MALCONTENT - traduzione in arabo
Diclib.com
Dizionario in linea

MALCONTENT - traduzione in arabo

CHARACTER ARCHETYPE COMMON IN EARLY MODERN DRAMA

MALCONTENT         

ألاسم

مُسْتاء ; مُغْتاظ ; مُمْتَعِض ; ناقِم

الصفة

مُسْتاء ; مُغْتاظ ; مُمْتَعِض ; ناقِم

malcontent         
اسْم وصِفَة : ساخط . ناقم
malcontent         
ADJ
ساخط ، ناقم
N
سخط ، نقمة الساخط الخ

Definizione

Malcontent
·adj discontented; uneasy; dissatisfied; especially, dissatisfied with the government.
II. Malcontent ·noun One who discontented; especially, a discontented subject of a government; one who express his discontent by words or overt acts.

Wikipedia

Malcontent

The malcontent is a character type that often appeared in early modern drama. The character is discontented with the social structure and other characters in the play, and is often an outsider who observes and comments on the action, and may even acknowledge they are in a play. Shakespeare's Richard III, Iago in Othello, and Jaques in As You Like It are typical malcontents.

The role is usually both political and dramatic, with the malcontent voicing dissatisfaction with the usually Machiavellian political atmosphere and often using asides to build up a kind of self-consciousness and awareness of the text itself that other characters in the play lack.

Important malcontents include Bosola in Webster's The Duchess of Malfi, Vindice in Middleton's The Revenger's Tragedy, Malevole in Marston's The Malcontent, and Hamlet in Shakespeare's Hamlet.

The morality and sympathy of the malcontent is highly variable, as in the examples above. Sometimes, as in Hamlet and The Malcontent, they are the sympathetic centre of the play, whereas Iago is a very unsympathetic character. The most important thing about the malcontent is that the character is malcontent—unhappy, unsettled, displeased with the world of the play, eager to change it somehow, or to dispute with it.

The malcontent is an objective or quasi-objective voice that comments on the play's concerns as though somehow above or beyond them. The concept has much to do with the Renaissance idea of humorism and a surfeit of "black bile" which caused melancholy.

There is an ontological argument regarding Iago: if a malcontent is dissatisfied due to a displacement from their place in the social order, then Iago does not fit. His scheming and disaffection is not clearly motivated by resentment stemming from an injustice done to him.

Esempi di pronuncia per MALCONTENT
1. She could be a muttering, contentious malcontent
The Witches - Salem, 1692 _ Stacy Schiff _ Talks at Google
Esempi dal corpus di testo per MALCONTENT
1. Soon every tinpot Muslim malcontent was citing al–Qaida as his inspiration.
2. "Our movement is peaceful but we understand that at times the malcontent of our comrades can translate into violence," Sanhueza said.
3. A homogeneity like this means not worrying about the sons of Somali refugees, the descendants of Mirpuri peasants, about the occasional madrassa–educated malcontent or the prison convert.
4. The student protests pose a test for the popular new president"Our movement is peaceful but we understand that at times the malcontent of our comrades can translate into violence," Sanhueza said.
5. "I know that Karl Rove and his allies in the administration are eager to paint Ambassador Wilson as a politically motivated malcontent, but Karl Rove and the RNC accusing Joe Wilson of playing politics is like Homer Simpson telling Lance Armstrong he‘s out of shape," the senator fumed, with Wilson at his side.